Paula Morris 

The Imaginary Lives of James Pōneke by Tina Makereti (Vintage, 2018), 304pp., $38

For a novel that travels the world, there’s a quiet intimacy to the beginning of Tina Makereti’s second novel. Its protagonist is a young Māori man called many names, who experiences a series of devastating, dramatic adventures. When the novel opens he’s a feverish invalid confined to bed, ‘in the shadows’ and alert to ‘the brokenness of the world’. Hemi is one of his names and he’s in London, we learn, for a second visit. It’s almost a decade into Queen Victoria’s reign, and Hemi is tended through what he suspects may be a final illness. How did he get here, and why is he so haunted by apparitions from the past? [Read more…]

Tina Shaw

The Sound of Breaking Glass by Kirsten Warner (Mākaro Press, 2018), 290 pp., $35

In a Spinoff article (21 November 2018), writer Kirsten Warner, referencing the Holocaust, has commented, ‘It was a surprise to me that there were other people who saw the barbed wire behind the eyelids. My father hadn’t been in a camp, but I still had the horrors.’ She goes on to say: ‘I wanted to write a story from the next generation’s point of view, to stay there and not be diverted into the big, overshadowing parental one.’

In her debut novel Warner explores this concept through Christel, the daughter of Holocaust survivor Conrad and his wife Stella – although the parental story, looming large, still shapes and informs much of the work. [Read more…]

Rajorshi Chakraborti
The Crazed Wind by Nod Ghosh (Truth Serum Press, 2018), 140 pp., $12.00; Swim by Avi Duckor-Jones (Seizure by Brio Books, 2018), 172 pp., $20

In an essay from his 1995 collection Testaments Betrayed, Milan Kundera dreams eloquently about novelists freeing themselves from orthodox expectations of plotting, scene-setting and chronology:

That is what delighted me about [Rabelais] and … about other early novelists: they talk about what fascinates them and they stop when the fascination stops. Their freedom of composition set me dreaming: of writing without fabricating suspense, without constructing a plot and working up its plausibility, of writing without describing a period, a milieu, a city; of abandoning all that and holding on to only the essential; that is to say: creating a work in which … the novelist would never be forced – for the sake of form and its dictates – to stray by even a single line from what [she] cares about, what fascinates [her]. (Kundera, 157–58) [Read more…]

Shirley Simmonds

Tane’s War by Brendaniel Weir (Cloudink Press, 2018), 352 pp., $29.95

From the outset I was intrigued by the title of this book: Tane’s War. The idea of Tāne, the atua of the forest and the realm of peace, seemed to conflict with the idea of war – the domain of Tūmatauenga. This was enough to spark my interest to open the enticing red cover of the debut novel by Brendaniel Weir.

Tane’s War spans two time periods and locations: the Great War in Europe, and rural Auckland in 1954. The consistent character across the two storylines is Tane. We follow him in his youth as he flees from family shame and the law, travels by ocean to Europe as a soldier, and there forms a bond with a British officer, a relationship that must be concealed in a setting where manliness and heroism are prized. [Read more…]